MAMA wa itteta "kiotsukenasai"
"hontoo no ai ni wa jikan ga iruwa" (ooh)
dakedo anata ni deatta toki ni
gyaku nen no jikan sae karugaruto tobi koete shimatta

    MAMA said "Watch out."
    "A true love needs time." (ooh)
    Ever since I met you, my mind
    has easily spanned a hundred years' time.

you're mine    miyukoki mo sezu tada mitsumeteta
ah tsuki akari abite
baby, you should know that you're mine
mahoo mitai ni mirai wo mita no ah anata no me ni

    you're mine    Don't move. Staring should be free of charge.
    ah    basking in the moonlight.
    baby, you should know that you're mine
    In your eyes    ah    I saw a magic.

daremo ga iu no wakasugiru to
koi no metsu byoo sugu sameru yo to (ooh)
sore wa chigau wa mayoko ni naruzu ni
unmei no sono hito ni hayaku meguri aeta dake na no ni

    Everyone who passes by says I'm young.
    I usually fall into a cool fever of love.
    In this case, it's not wrong; I am not lost.
    Soon, somehow, I will meet the man of my destiny.

you're mine donna kizude mo iyasareteiku
ah anata no kissde
baby, you should know that you're mine
umareta toki ni nakushita kakera ah mitsuketa mitai
kagayaiteru

    you're mine    Any kind of wound is healed
    ah    with your kiss.
    baby, you should know that you're mine
    When I was born, I found out   ah    what I wanted.
    He will be shining.

you're mine daremo futari wo hiki sakenai no
ah inochi tsukite mo
baby, you must know that I'm yours
itooshiku naru itsumo to onnaji ah tada no hibi ga

    you're mine    No one can tear up two people.
    ah    Even if he runs out of life.
    baby, you should know that I'm yours
    It would be regretful to    ah    just spend mere days together.

you're mine donna kizude mo iyasareteiku
ah anata no kissde
baby, you should know that you're mine
umareta toki ni nakushita kakera ah mitsuketa mitai

    you're mine    Any kind of wound is healed
    ah    with your kiss.
    baby, you should know that you're mine
    When I was born, I found out   ah    what I wanted.

you're mine